Translate

Freitag, 20. Mai 2016

Fr. 20.05.2016/7:27
Und Yahweh sprach zu Abram: Geh aus deinem Vaterland und von deiner Verwandschaft und aus deines Vaters Haus in ein Land das ich dir zeigen will.
Und ich will dich zum großen Volk machen und will dich segnen und dir einen großen Namen machen und du sollst ein Segen sein.
Ich will segnen, die dich segnen und verfluchen, die dich verfluchen und in dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter auf Erden.
1. Mose 12:1-3

1. Mose 24:1-3
Abraham war alt und hochbetagt und der HERR hatte ihn gesegnet allenthalben. Und er sprach zu dem Knecht seines Hauses, der allen seinen Gütern vorstand, lege deine Hand unter meine Hüfte* und schwöre mir bei dem HERRN, dem Gott des Himmels und der Erde, daß du meinen Sohn keine Frau nehmest von den Töchtern der Kanaaniter unter denen ich wohne.

1. Mose 24:2 beinhaltet beides, einen orientalischen Brauch und ein Idiom. Hier ist das Idiom, das für das Wort ''Oberschenkel*'' verwendet wird, wenn tatsächlich die Geschlechtsorgane gemeint sind.

Zum Beispiel in 4. Mose 5: 21,22 und 27 bezieht sich das Wort ''Oberschenkel'' auf den Genitalbereich, der Teil zwischen Hüfte und Knie.
4. Mose 5: 21,22
So soll der Priester mit einem Verwünschungsschwur die Frau beschwören und zu ihr sagen: Der HERR mache deinen Namen zum Fluch und zur Verwünschung unter deinem Volk, dadurch daß der HERR deine Hüfte*schwinden und deinen Bauch schwellen läßt.
So gehe nun das fluchbringende Wasser in deinem Leib, daß dein Bauch schwellen und deine Hüfte* schwinde. Und die Frau soll sagen: Amen, Amen.

4. Mose 5: 27
Wenn sie das Wasser getrunken hat und unrein ist und sich an ihrem Mann versündigt hat, so wird das fluchbringende Wasser in sie gehen und ihr zum Verderben werden, daß ihr Bauch schwellen und die Hüfte* schwinden wird und es wird die Frau zum Fluch werden unter ihrem Volk.


In Richter 8 ist das Wort "Körper*" übersetzt mit "Oberschenkel*" im Text.

Richter 8:30 (Luther 1956)
Und Gideon hatte siebzig leibliche* Söhne, denn er hatte viele Frauen.
Judges 8:30 (KJV)
And Gideon had threescore and ten sons of his body* begotten: for he had many wives.

Der orientalische Brauch, der hier enthalten ist, ist ''die Handlung zu geloben'' einem Menschen, während er seinen Genitalbereich berührt. In der östlichen Kultur gab es Wege und Möglichkeiten, einer Person feierlich sein Wort zu geben, ohne dass es eines Eides bedurfte.
** Manners and customs by James M. Freeman, No. 29, pages 25

Ein weiterer Brauch feierlich sein Wort zu geben, war seine Hand zu erheben.
1. Mose 14:22
Aber Abram sprach zu dem König von Sodom: Ich hebe meine Hand auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott der Himmel und Erde geschaffen hat.
http://biblehub.com/lexicon/genesis/14-22.htm
http://www.biblerick.com/40H-7300.htm#h7311
Manners and customs by James M. Freeman, No. 5, pages 15

Eine andere Möglichkeit, feierlich sein Wort einem Mann zu geben während er sprach war, dessen Genitalien zu berühren. Dieser Brauch ist zu sehen mit Abraham in 1. Mose 24:2 und ein weiterer mit Jakob in 1. Mose 47:29-31
Als nun die Zeit herbeikam das Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Hab ich Gnade vor dir gefunden, so lege deine Hand unter meine Hüfte*, daß du die Liebe und Treue an mir tust und begrabest mich nicht in Ägypten, sondern ich will liegen bei meinen Vätern und du sollst mich aus Ägypten führen und in ihrem Grab begraben. Er sprach: Ich will tun, wie du gesagt hast. Er aber sprach: So schwöre mir. Und er schwor ihm. Da neigte sich Israel anbetend über das Kopfende des Bettes hin.
** Manners and customs by James M. Freeman, No. 29, pages 25

Ein großer Teil der Begründung für die immense Bedeutung von schwören, während der Berührung der Geschlechtsorgane, beruht auf die enorme Wichtigkeit der vielen Aspekte von Kindern in der biblischen Welt.

Dies wurde von den alttestamentlichen Gläubigen voll erkannt und verstanden. Der Ursprung greift auf 1. Mose 1: 27,28 zurück und zieht sich durch das ganze Wort Gottes. Gott hat sich eine Familie und Gemeinschaft gewünscht und hat beständig an dem Ziel gearbeitet.

Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass eines Mannes Kinder seine wertvollsten Besitztümer waren. Als Gott Abraham in 1. Mose 15:1-6 sagte, dass Gott Abrahams Belohnung ist, antwortete Abraham, indem er sagte, das was er wirklich wollte, war ein Erbe.

Rachel war so verzweifelt, dass sie unfruchtbar war, dass sie Jakob sagte: "Gib mir Söhne oder ich sterbe.''
1. Mose 30:1
Als Rachel sah das sie Jakob kein Kind gebar, beneidete sie ihre Schwester und sprach zu Jakob: Schaffe mir Söhne***, wenn nicht, so sterbe ich.


Der Brauch des Schwörens, während die Genitalien berührt wurden, soll noch in Teilen von Indien bis in das 1700 Jahrhundert praktiziert worden sein.

Yaweh hat uns sein Wort offenbart und steht treu zu seinem Wort, geloben wir seinen Namen in Ehren zu halten im Zeitalter der Gnade.

1. Korinther 8:6

So haben wir doch nur einen Elohim, den Vater, von dem alle kommen und in welchem wir sind, und einen Herrn Jesus Christus, durch den alle kommen und wir durch ihn.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen